El jugador ruso ha sido cedido por el Arsenal a su antiguo equipo, el Zenit de San Petersburgo. Seguro que no es el regreso soñado por Andrey. A él le hubiera gustado volver por la puerta grande después de haber triunfado en el Arsenal y, por ende, en una gran liga como la Premier. Desgraciadamente nunca llegó a ser el jugador que deslumbró con el Zenit. Aquel que guió al equipo ruso a conquistar la Copa de la Uefa del 2008, venciendo en el City of Manchester a los Rangers de Glasgow por 2-0, yla Supercopa de Europa al derrotar al Manchester United por 2-1.

Fue en estas exitosas temporadas cuando se dio a conocer por toda Europa. El rubio jugador se mostró como un exquisito media punta que destilaba calidad por los cuatro costados, capaz de anotar goles y, sobre todo, dar múltiples asistencias de gol a sus compañeros. Arsene Wenger no perdió la ocasión de incorporarlo al Arsenal en el mercado de invierno de la temporada 2008-09. El técnico alsaciano desembolsó 16,5 millones de euros por Arshavin. Un fichaje que se salía de la norma de Wenger. Arshavin contaba ya con 27 años, una edad bastante avanzada para los fichajes que suele hacer el técnico francés. Necesitaba un jugador contrastado, ya hecho, para que su proyecto no se desmoronase.

Desgraciadamente las expectativas puestas en el jugador ruso no se cumplieron. Es más, cuanto más tiempo pasaba en el Arsenal más decrecía su rendimiento hasta tocar fondo esta campaña. Poca cosa nos deja Arshavin tras su paso por el Emirates. Algunos detalles de su incuestionable calidad y un partidazo apoteósico en Anfield, donde anotó los cuatro goles de su equipo en el 4-4 final de un partido épico en la temporada de su debut.

Después la irregularidad y la apatía se fueron imponiendo en el juego de Arshavin hasta convertirlo en carne de banquillo. De aquel majestuoso jugador que maravilló en el Zenit y que se pudo ver en Anfield no queda prácticamente nada. Cuando tenía que ser uno de los pilares de este Arsenal se ha diluido como un azucarillo. Demostró no ser un jugador de carácter y con hambre de triunfo. Una auténtica lástima.

Ahora con 30 años tiene la ocasión de resucitar en su tierra. Veremos como rinde de aquí a final de temporada en un equipo que lidera su liga y que está haciendo una buena campaña en la Liga de Campeones, viajará a Lisboa con una ventaja de un gol (3-2) en la vuelta de los octavos de final. Una vez finalice su cesión en el Zenit tendrá que regresar al Emirates ya que tiene contrato hasta junio del 2013, aunque dudo que vuelva a vestirse la camiseta de los cañoneros.